Ludistratège News [ http://www.ludistratege.com ]

Vous recherchez une règle en français ou en anglais, une traduction... Vous souhaitez traduire une règle... C'est ici...
Message
Auteur
Avatar du membre
leon
Grognard
Grognard
Messages : 1420
Enregistré le : sam. 27 sept. 2008 08:51

Re: Ludistratège News [ http://www.ludistratege.net ]

#11 Message non lu par leon »

Mise en ligne de Storm Over Stalingrad de MMP.

Merci à Zack pour son travail et aussi sa patience pour mon pathétique retard...
Je suis vivant et vous êtes morts.

Avatar du membre
Zack
Le bluffeur
Le bluffeur
Messages : 3944
Enregistré le : sam. 27 sept. 2008 23:31
Localisation : Réding (57) et Courbevoie (92)

Re: Ludistratège News [ http://www.ludistratege.net ]

#12 Message non lu par Zack »

leon a écrit :Merci à Zack pour son travail et aussi sa patience pour mon pathétique retard...
C'est pas grave, moi, la traduction, je l'avais déjà !!! ;)
Nicolas ZAMICHIEI
Tu peux échapper à tous les fauves, sauf à celui qui porte ton destin.

Avatar du membre
leon
Grognard
Grognard
Messages : 1420
Enregistré le : sam. 27 sept. 2008 08:51

Re: Ludistratège News [ http://www.ludistratege.net ]

#13 Message non lu par leon »

Quelques nouveautés en ligne !

Bonne lecture et bon jeu à tous.

Encore merci à tous et surtout à ceux à qui je n'ai pas répondu, je le fais en une seule fois ici pour cause de "j'ai pas le temps" pour changer :?
Je suis vivant et vous êtes morts.

Avatar du membre
What If
Vieille barbe
Vieille barbe
Messages : 1729
Enregistré le : dim. 28 sept. 2008 19:27
Localisation : Nantes

Re: Ludistratège News [ http://www.ludistratege.net ]

#14 Message non lu par What If »

leon a écrit :Mise en ligne de Storm Over Stalingrad de MMP.

Merci à Zack pour son travail et aussi sa patience pour mon pathétique retard...
Yes ! Merci Zack :bisou:
J'ai acheté le titre il y a peu mais les règles dedans sont écrites dans une langue bizarre et inconnue... L'anglais je crois ou un truc comme ça... Mais pourquoi Napoléon n'a pas gagné à Waterloo :colere2:

Locutio75
Pousse pions
Pousse pions
Messages : 184
Enregistré le : mar. 10 févr. 2009 17:19

Re: Ludistratège News [ http://www.ludistratege.net ]

#15 Message non lu par Locutio75 »

Sérieux, il y a des traducteurs de japonais sur Ludistratège ?
Loc75


-----------------------------------
http://www.geekdo.com
Geek Do = Boardgamegeek + RPG Geek
Un pour tout, tout pour le meilleur !!!

Avatar du membre
dregen
Pousse pions
Pousse pions
Messages : 186
Enregistré le : sam. 27 sept. 2008 07:24
Localisation : Bordeaux

Re: Ludistratège News [ http://www.ludistratege.net ]

#16 Message non lu par dregen »

un grand merci à Noël (Léon,je suppose) et à Olivier le "relecteur" pour la traduction de SPQR Deluxe.
:clapclap:
"Tous ces solos de guitare pleins de notes, c'est de la branlette...
...d'un autre côté, avec le SIDA, la branlette est probablement le truc le plus sûr de nos jours..."
Keith Richards

Avatar du membre
Legion
Pousse pions
Pousse pions
Messages : 25
Enregistré le : sam. 27 sept. 2008 10:28
Localisation : Le Havre

Re: Ludistratège News [ http://www.ludistratege.net ]

#17 Message non lu par Legion »

dregen a écrit :un grand merci à Noël (Léon,je suppose) et à Olivier le "relecteur" pour la traduction de SPQR Deluxe.
:clapclap:
+1 ( j'ai même contacté Leon par MP récemment 8-)) et je dirais maintenant ; A quand la suite , tout les scénarii !!! :lol:
Encore merci pour tout le travail qui favorise notre loisir !
La stratégie c'est dix contre un et dans le dos, le reste n'ai que littérature !!

Avatar du membre
Jirossil
Vieille barbe
Vieille barbe
Messages : 2932
Enregistré le : sam. 27 sept. 2008 12:43

Re: Ludistratège News [ http://www.ludistratege.net ]

#18 Message non lu par Jirossil »

What If a écrit : L'anglais je crois ou un truc comme ça... Mais pourquoi Napoléon n'a pas gagné à Waterloo :colere2:
oh que voilà une prospective discutable! :lol:
"Ce n'est pas le temps qui nous manque : c'est nous qui manquons au temps" Paul Claudel

Avatar du membre
leon
Grognard
Grognard
Messages : 1420
Enregistré le : sam. 27 sept. 2008 08:51

Re: Ludistratège News [ http://www.ludistratege.net ]

#19 Message non lu par leon »

Legion a écrit :
dregen a écrit :un grand merci à Noël (Léon,je suppose) et à Olivier le "relecteur" pour la traduction de SPQR Deluxe.
:clapclap:
+1 ( j'ai même contacté Leon par MP récemment 8-)) et je dirais maintenant ; A quand la suite , tout les scénarii !!! :lol:
Encore merci pour tout le travail qui favorise notre loisir !
oui c'est moi :)
Merci à vous et merci pour Olivier.

Pour la suite va falloir patienter un peu,
pour l'instant je viens de terminer la traduction de Kiev to Rostov (règles et playbook) c'est en cours de relecture par Frédéric "zéro fautes" Velasco, ainsi que le livret de règles de Combat Commander Stalingrad.
Il me reste donc à traduire dans les tuyaux : les scénars de CC Stalingrad, le livret de scénars de FAB: Bulge, CC Pacific.
ensuite je m'attaque aux 2 livrets de SPQR.

voilà, c'est tout pour aujourd'hui
Je suis vivant et vous êtes morts.

Avatar du membre
What If
Vieille barbe
Vieille barbe
Messages : 1729
Enregistré le : dim. 28 sept. 2008 19:27
Localisation : Nantes

Re: Ludistratège News [ http://www.ludistratege.net ]

#20 Message non lu par What If »

leon a écrit : Pour la suite va falloir patienter un peu,
pour l'instant je viens de terminer la traduction de Kiev to Rostov (règles et playbook) c'est en cours de relecture par Frédéric "zéro fautes" Velasco, ainsi que le livret de règles de Combat Commander Stalingrad.
Il me reste donc à traduire dans les tuyaux : les scénars de CC Stalingrad, le livret de scénars de FAB: Bulge, CC Pacific.
ensuite je m'attaque aux 2 livrets de SPQR.

voilà, c'est tout pour aujourd'hui
Leon : Ben va t'envoyer les règles scannées de Breakout : Normandy
ben a écrit :Je m'occupe des règles de Breakout Normandie.
Je :priere2: pour que tu intègres dans ta liste prévisionnelle des traductions ce titre.

Répondre

Retourner vers « Règles et Traductions »