STRATEGIKON

100 % Wargame
graphique
Nous sommes actuellement le Mar 23 Juil 2019 06:57

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 130 messages ]  Aller vers la page Précédent  1 ... 9, 10, 11, 12, 13  Suivant
Auteur Message
 Sujet du message: Re: OCS V 4.0
Message non luPublié: Mar 6 Déc 2011 19:59 
Marie-Louise
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Ven 16 Sep 2011 07:13
Message(s) : 11
Localisation : Parıs/Mıllau
Merci a tous pour le travail
j'spére bientôt pouvoir vous relire à mon tour

w wa way wait !
guillaume

_________________
***************************************************************************
Parties actuelles
ASL : 1/2 par mois
ATO Wintergewitter : par Cyberboard
SCS Afrika II : en solo VASSAL pour apprendre les règles


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: OCS V 4.0
Message non luPublié: Lun 23 Jan 2012 08:50 
Vieille barbe
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 27 Sep 2008 09:13
Message(s) : 4596
Localisation : Sud Caen
Médaille des 10 ans (2) Médaille de la bataille (1) Ordre des anciens 2002 (1) Médaille des 1000 messages (1) Médaille des petits posteurs (1) Grand collectionneur (1) Médaille Au fil de l'épée (1)
Ordre du schtroumpf (1) Médaille du FCSOP (1)
est-elle disponible la version 4.0.. :mrgreen:

_________________
« Si tu veux marcher vers le futur, retourne toujours à tes racines » Machiavel


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: OCS V 4.0
Message non luPublié: Lun 23 Jan 2012 16:03 
Membre FOW
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 27 Sep 2008 18:45
Message(s) : 2708
Localisation : Marseille
Médaille Frog of War (1) Médaille des 10 ans (1) Ordre des anciens 2004 (1) Médaille des petits posteurs (1) Grande croix de la courtoisie (1) Médaille du monster game (1) Médaille des conventions (1)
Rencontres Lyonnaises (1) Soldat du 4° zouave (1) Baroudeur ardéchois (1) Médaille des marseillais (2) Médaille de Cannes (1) Médaille Jours de gloire (1) Médaille OCS (1)
Médaille de la WWII (1) Médaille napoléonienne (1) Petit calimero (1) Petit plaisantin (2) Médaille du FSSOP (1)
emmanuel a écrit:
est-elle disponible la version 4.0.. :mrgreen:

:mad: :nonnonnon:

merci quand même pour la piqure de rappel :mrgreen:

Tout a été traduit :good:
Presque tout a été relu, mais j'ai encore 3 chapitres à relire, et je me laisse parfois distraire par le jeu :confus:
Après ce sera envoi à Domi qui a la lourde tâche de tout mettre en forme, en harmonisant les polices d'écriture, les tailles, etc

_________________
Il n'est pas nécessaire d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: OCS V 4.0
Message non luPublié: Lun 23 Jan 2012 16:19 
Vieille barbe
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 27 Sep 2008 09:13
Message(s) : 4596
Localisation : Sud Caen
Médaille des 10 ans (2) Médaille de la bataille (1) Ordre des anciens 2002 (1) Médaille des 1000 messages (1) Médaille des petits posteurs (1) Grand collectionneur (1) Médaille Au fil de l'épée (1)
Ordre du schtroumpf (1) Médaille du FCSOP (1)
viking a écrit:
emmanuel a écrit:
est-elle disponible la version 4.0.. :mrgreen:

:mad: :nonnonnon:

merci quand même pour la piqure de rappel :mrgreen:

Tout a été traduit :good:
Presque tout a été relu, mais j'ai encore 3 chapitres à relire, et je me laisse parfois distraire par le jeu :confus:
Après ce sera envoi à Domi qui a la lourde tâche de tout mettre en forme, en harmonisant les polices d'écriture, les tailles, etc

désolé mais comme en rangeant mon antre suis tombe sur case blue..me suis dit tiens y a peu etre un traduction de la version 4.0...

_________________
« Si tu veux marcher vers le futur, retourne toujours à tes racines » Machiavel


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: OCS V 4.0
Message non luPublié: Jeu 26 Avr 2012 16:50 
Market Domi (Modérateur)
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 23 Août 2008 11:43
Message(s) : 7834
Membre d'Honneur (1) Médaille Frog of War (1) Médaille des 10 ans (2) Ordre des Anciens 2001 (1) Médaille des 1000 messages (3) Médaille des comptes rendus (1) Grande croix de la courtoisie (1)
Médaille du samaritain (1) Traducteur (1) Médaille du monster game (1) Médaille de cyberboard (1) Médaille du photographe (2) Rencontres de l'AOBA / RLP (1) Rencontres Lyonnaises (2)
Soldat du 4° zouave (1) 13° stratège (1) Médaille Advanced squad leader (1) Médaille OCS (1)
je suis en train de finaliser le compilage de la règle, mais je suis bloqué au chapitre 5 :!:

Freyr, je n'ai qu'un fichier qui contient qu'une partie de la traduction.
si tu peux me faire parvenir le fichier complet.
Il me semble que Viking avait reçu ton fichier et l'avait relu.
si je peux avoir cette version
Merci :)

_________________
partie par correspondance : Empire of the sun , 3rd edition (GMT) via VASSAL
Beyond the Rhine , scénario 6.2 (MMP) via VASSAL


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: OCS V 4.0
Message non luPublié: Jeu 26 Avr 2012 17:10 
Membre FOW
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 27 Sep 2008 18:45
Message(s) : 2708
Localisation : Marseille
Médaille Frog of War (1) Médaille des 10 ans (1) Ordre des anciens 2004 (1) Médaille des petits posteurs (1) Grande croix de la courtoisie (1) Médaille du monster game (1) Médaille des conventions (1)
Rencontres Lyonnaises (1) Soldat du 4° zouave (1) Baroudeur ardéchois (1) Médaille des marseillais (2) Médaille de Cannes (1) Médaille Jours de gloire (1) Médaille OCS (1)
Médaille de la WWII (1) Médaille napoléonienne (1) Petit calimero (1) Petit plaisantin (2) Médaille du FSSOP (1)
domi a écrit:
je suis bloqué au chapitre 5 :!:

Désolé, mais j'ai changé de box aujourd'hui, d'où un peu de retard :confused:

Le fichier est parti.

_________________
Il n'est pas nécessaire d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: OCS V 4.0
Message non luPublié: Jeu 26 Avr 2012 19:58 
Market Domi (Modérateur)
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 23 Août 2008 11:43
Message(s) : 7834
Membre d'Honneur (1) Médaille Frog of War (1) Médaille des 10 ans (2) Ordre des Anciens 2001 (1) Médaille des 1000 messages (3) Médaille des comptes rendus (1) Grande croix de la courtoisie (1)
Médaille du samaritain (1) Traducteur (1) Médaille du monster game (1) Médaille de cyberboard (1) Médaille du photographe (2) Rencontres de l'AOBA / RLP (1) Rencontres Lyonnaises (2)
Soldat du 4° zouave (1) 13° stratège (1) Médaille Advanced squad leader (1) Médaille OCS (1)
viking a écrit:
domi a écrit:
je suis bloqué au chapitre 5 :!:

Désolé, mais j'ai changé de box aujourd'hui, d'où un peu de retard :confused:

Le fichier est parti.


merci , bien reçu ;)

_________________
partie par correspondance : Empire of the sun , 3rd edition (GMT) via VASSAL
Beyond the Rhine , scénario 6.2 (MMP) via VASSAL


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: OCS V 4.0
Message non luPublié: Jeu 10 Mai 2012 18:08 
Market Domi (Modérateur)
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 23 Août 2008 11:43
Message(s) : 7834
Membre d'Honneur (1) Médaille Frog of War (1) Médaille des 10 ans (2) Ordre des Anciens 2001 (1) Médaille des 1000 messages (3) Médaille des comptes rendus (1) Grande croix de la courtoisie (1)
Médaille du samaritain (1) Traducteur (1) Médaille du monster game (1) Médaille de cyberboard (1) Médaille du photographe (2) Rencontres de l'AOBA / RLP (1) Rencontres Lyonnaises (2)
Soldat du 4° zouave (1) 13° stratège (1) Médaille Advanced squad leader (1) Médaille OCS (1)
bon, j'ai remis hier la règle traduite d'OCS version 4.0 à Viking afin de recevoir son adoubement :mrgreen:
pardon , sa validation ;)

amateur d'OCS, la barrière de la langue ne devrais plus se poser :cool:

_________________
partie par correspondance : Empire of the sun , 3rd edition (GMT) via VASSAL
Beyond the Rhine , scénario 6.2 (MMP) via VASSAL


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: OCS V 4.0
Message non luPublié: Jeu 10 Mai 2012 20:24 
Membre FOW
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 27 Sep 2008 14:40
Message(s) : 1273
Localisation : Marseille
Médaille Frog of War (1) Médaille des comptes rendus (1) Médaille des petits posteurs (1) Académicien (1) Rencontres Lyonnaises (1) Baroudeur ardéchois (1) Médaille des marseillais (1)
Médaille OCS (1) Ordre du schtroumpf (1)
Merci Domi pour la mise en page :clap: :clap:
Heureux de voir que le temps passé à traduire va profiter aux petits camarades ;) ;)

...en espérant attirer des nouveaux adeptes dans la secte des OCSéssiens.

Olorin membre de la branche marseillaise ;)

_________________
On peut rire de tout mais pas avec tout le monde(Desproges)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: OCS V 4.0
Message non luPublié: Ven 11 Mai 2012 19:48 
Market Domi (Modérateur)
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 23 Août 2008 11:43
Message(s) : 7834
Membre d'Honneur (1) Médaille Frog of War (1) Médaille des 10 ans (2) Ordre des Anciens 2001 (1) Médaille des 1000 messages (3) Médaille des comptes rendus (1) Grande croix de la courtoisie (1)
Médaille du samaritain (1) Traducteur (1) Médaille du monster game (1) Médaille de cyberboard (1) Médaille du photographe (2) Rencontres de l'AOBA / RLP (1) Rencontres Lyonnaises (2)
Soldat du 4° zouave (1) 13° stratège (1) Médaille Advanced squad leader (1) Médaille OCS (1)
Merci Philippe :)

sinon, pour finir la traduction, je veux ajouter les noms des participants.

lovecraft67, Freyr, Dienbien, Mohirei, Olorin,
donc si vous pouvez m'envoyer par mp vos noms et prénoms afin de finaliser ce labeur commencé il y a fort longtemps ;)

_________________
partie par correspondance : Empire of the sun , 3rd edition (GMT) via VASSAL
Beyond the Rhine , scénario 6.2 (MMP) via VASSAL


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 130 messages ]  Aller vers la page Précédent  1 ... 9, 10, 11, 12, 13  Suivant

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de:
Aller vers :  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduit par Maël Soucaze et Elglobo © phpBB.fr