STRATEGIKON

100 % Wargame
graphique
Nous sommes actuellement le Lun 24 Sep 2018 13:23

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 20 messages ]  Aller vers la page Précédent  1, 2
Auteur Message
Message non luPublié: Mar 28 Nov 2017 22:37 
Pousse pions
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Lun 31 Août 2009 19:56
Message(s) : 383
Localisation : Toulouse
Rencontres de l'AOBA / RLP (1)
Reçu aujourd'hui le fameux kit. A essayer à l'occasion...

_________________
A tester (tout volontaire bienvenu! ;) ):
PQ-17
Pax Baltica
Unconditional Surrender

A la mode chez moi en ce moment:
Combat Commander
Tonkin
Liberty Roads
Napoleon against Europe
Labyrinth
Star Wars Rebelion
Reds


Haut
 Profil  
 
Message non luPublié: Sam 2 Déc 2017 11:59 
Vieille barbe
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 27 Sep 2008 10:43
Message(s) : 2284
Localisation : Limoges
Ordre des anciens 2003 (1) Médaille des comptes rendus (1) Traducteur (1) Médaille du blog (1) Médaille des Binouzards (1)
Kit reçu.

Vu que GMT a envoyé TOUTES les cartes, est-ce que quelqu'un a comparé leur texte avec la version précédente (2nd printing) ? Quelles sont les différences ? :gratte:

_________________
Les Nouvelles du Front, c'est ICI !


Haut
 Profil  
 
Message non luPublié: Mer 6 Déc 2017 20:13 
Vieille barbe
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 27 Sep 2008 10:43
Message(s) : 2284
Localisation : Limoges
Ordre des anciens 2003 (1) Médaille des comptes rendus (1) Traducteur (1) Médaille du blog (1) Médaille des Binouzards (1)
Bon, je m'y suis collé.

Donc les cartes modifiées sont les n° 4, 12, 30, 40, 47, 49, 50, 51, 54, 74, 92, 93, 97, 99 et110.
A ça, viennent en plus les cartes 111 à 116.

Je vais donc compléter la version française des cartes.

_________________
Les Nouvelles du Front, c'est ICI !


Haut
 Profil  
 
Message non luPublié: Jeu 7 Déc 2017 13:01 
Membre FOW
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Mer 1 Oct 2008 09:52
Message(s) : 1486
Localisation : Paris 2eme
Médaille des conventions (1) Médaille du Trophée (1) Médaille des trappistes (1) Fou de Bourgbarré (1) Soldat du 4° zouave (1) Baroudeur ardéchois (1) Convention Big Red One (1)
13° stratège (1) convention GCACW rémoise (1) Médaille de l'Ecole de Guerre (1) Fondu de la Bourguignonne (1) Médaille Jours de gloire (1) Médaille de la série GCACW (1)
pj87 a écrit:
Kit reçu.

Vu que GMT a envoyé TOUTES les cartes, est-ce que quelqu'un a comparé leur texte avec la version précédente (2nd printing) ? Quelles sont les différences ? :gratte:


Dans mon message précédent, j'avais indiqué
https://boardgamegeek.com/thread/187357 ... ry-edition


Haut
 Profil  
 
Message non luPublié: Jeu 7 Déc 2017 13:21 
Membre FOW
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Mer 1 Oct 2008 11:29
Message(s) : 8944
Localisation : Paris IX°
Officier de Strategikon (1) Médaille Frog of War (1) Médaille des 10 ans (1) Ordre des anciens 2002 (1) Opérations extérieures (1) Médaille des 1000 messages (1) Médaille des comptes rendus (2)
Médaille des petits posteurs (2) Médaille du plateau (1) Organisateur de conventions (4) Médaille des conventions (1) Rencontres de l'AOBA / RLP (1) Médaille des trappistes (1) Fou de Bourgbarré (1)
Soldat du 4° zouave (1) Convention Big Red One (1) 13° stratège (1) convention GCACW rémoise (1) Médaille de l'Ecole de Guerre (1) OPJH (1) Médaille de la série GCACW (1)
Médaille de la Secession (1) Médaille napoléonienne (1) Maitre casserole (2) Médaille du FSSOP (1)
Faudra que j'essaye ce jeu, malgré mon horreur des multi CDG.
Tant de gens aux goûts *presque* sûrs (le presque est pour Lefmart et ses meeples) l'apprécient qu'il doit bien avoir des qualités. :lol:

_________________
"Mais fussiez-vous dans les alarmes,
Amis nous n'oublierons jamais,
Que nous avions pour frères d'armes
Les braves lanciers Polonais."
Les Adieux des Chasseurs à Cheval aux Lanciers Polonais


Haut
 Profil  
 
Message non luPublié: Jeu 7 Déc 2017 13:57 
Vieille barbe
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 27 Sep 2008 10:43
Message(s) : 2284
Localisation : Limoges
Ordre des anciens 2003 (1) Médaille des comptes rendus (1) Traducteur (1) Médaille du blog (1) Médaille des Binouzards (1)
rulx a écrit:
pj87 a écrit:
Dans mon message précédent, j'avais indiqué
https://boardgamegeek.com/thread/187357 ... ry-edition


Ah oui. :confus:

Ben j'ai trouvé une carte modifiée de plus tiens. ;)

N'empêche, faut que je fasse les versions françaises pour les non anglophones.
Ce soir sans doute. Je vous dirai.

_________________
Les Nouvelles du Front, c'est ICI !


Haut
 Profil  
 
Message non luPublié: Jeu 7 Déc 2017 20:41 
Gars à la pelle
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Lun 29 Sep 2008 09:54
Message(s) : 2951
Localisation : Guéret(23)
Ordre des anciens 2004 (1) Médaille des 1000 messages (1) Médaille des comptes rendus (2) Médaille des petits posteurs (2) Médaille du monster game (1) Médaille du plateau (1) Organisateur de conventions (3)
Médaille du photographe (1) Rencontres de l'AOBA / RLP (1) Médaille des trappistes (1) Médaille des Binouzards (1) Fou de Bourgbarré (1) Soldat du 4° zouave (1) Convention Big Red One (1)
13° stratège (1) Europa (1) Médaille de l'époque moderne (1) Maitre casserole (1)
Drago a écrit:
Faudra que j'essaye ce jeu, malgré mon horreur des multi CDG.
Tant de gens aux goûts *presque* sûrs (le presque est pour Lefmart et ses meeples) l'apprécient qu'il doit bien avoir des qualités. :lol:


Toi, le jour de ton dépucelage, je ne serai pas loin :nonnonnon: :mrgreen:


Haut
 Profil  
 
Message non luPublié: Ven 8 Déc 2017 22:15 
Vieille barbe
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 27 Sep 2008 10:43
Message(s) : 2284
Localisation : Limoges
Ordre des anciens 2003 (1) Médaille des comptes rendus (1) Traducteur (1) Médaille du blog (1) Médaille des Binouzards (1)
Bon, j'ai (re)fait la traduction les 16 cartes qui ont changé/ont été ajoutées.
Une petite relecture, et ça sera ok pour diffuser à qui voudra.

_________________
Les Nouvelles du Front, c'est ICI !


Haut
 Profil  
 
Message non luPublié: Sam 9 Déc 2017 09:10 
Grognard
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Jeu 28 Mars 2013 22:03
Message(s) : 671
Localisation : Liège (Belgique)
Opérations extérieures (1) Médaille du samaritain (1) Médaille des blocs en bois (1)
pj87 a écrit:
Bon, j'ai (re)fait la traduction les 16 cartes qui ont changé/ont été ajoutées.
Une petite relecture, et ça sera ok pour diffuser à qui voudra.


Est-ce une trad différente de celle de AToutHasard (qu'il a mis à jour aussi)?

_________________
FredhoT
ex-GO des weekends NUTS


Haut
 Profil  
 
Message non luPublié: Sam 9 Déc 2017 09:31 
Vieille barbe
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 27 Sep 2008 10:43
Message(s) : 2284
Localisation : Limoges
Ordre des anciens 2003 (1) Médaille des comptes rendus (1) Traducteur (1) Médaille du blog (1) Médaille des Binouzards (1)
FredhoT a écrit:
Est-ce une trad différente de celle de AToutHasard (qu'il a mis à jour aussi)?


Gulp... :shock:
Euh... sans doute puisque je l'ai terminée hier. (l'air con moi)
Elle est où ? :roll:

_________________
Les Nouvelles du Front, c'est ICI !


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 20 messages ]  Aller vers la page Précédent  1, 2

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de:
Aller vers :  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduit par Maël Soucaze et Elglobo © phpBB.fr