STRATEGIKON
http://www.strategikon.info/phpBB3/

Caesar: Rome vs. Gaul
http://www.strategikon.info/phpBB3/viewtopic.php?f=7&t=27169
Page 1 sur 3

Auteur:  D'HAUTPOUL [ Lun 12 Août 2019 09:43 ]
Sujet du message:  Caesar: Rome vs. Gaul

C'est le dernier CDG très fortement inspiré de Hannibal conçu par Simonitch. Il est loin d'être produit, mais c'est intéressant. https://www.gmtgames.com/p-755-caesar-rome-vs-gaul.aspx

Auteur:  Gilles94 [ Lun 12 Août 2019 15:14 ]
Sujet du message:  Re: Caesar: Rome vs. Gaul

Il a l'air sympa. Je crois me souvenir que c'est Nuts qui fera la trad.

Auteur:  D'HAUTPOUL [ Lun 12 Août 2019 15:27 ]
Sujet du message:  Re: Caesar: Rome vs. Gaul

Gilles94 a écrit:
Il a l'air sympa. Je crois me souvenir que c'est Nuts qui fera la trad.


Ah bon?! Une localisation française est prévue ?! À ma connaissance GMT ne l'a fait que pour Twilight Struggle.

Auteur:  Oddball_67 [ Lun 12 Août 2019 16:00 ]
Sujet du message:  Re: Caesar: Rome vs. Gaul

on a aussi vu une VF de Path of Glory, il me semble (via UGG ?)

Auteur:  Gilles94 [ Lun 12 Août 2019 17:42 ]
Sujet du message:  Re: Caesar: Rome vs. Gaul

Je viens de retrouver... c'était là
viewtopic.php?f=7&t=26505&p=426424&hilit=Rome+vs.+Gaul#p426424

Auteur:  D'HAUTPOUL [ Mar 13 Août 2019 00:54 ]
Sujet du message:  Re: Caesar: Rome vs. Gaul

Je crois qu'il y a maldonne. Nuts n'a aucun accord commercial ni le désir de localiser ce jeu en Français. En revanche, comme la plupart des jeux GMT, on trouvera sur le site, une VF des règles et du livret de jeu, s'il y a lieu, faite de manière artisanale par l'un de leurs contributeurs bénévoles, dont je fus pour certains modules de GBoH.
Les cartes, elles seront donc malheureusement pour les non anglophones dans la langue de Shakespeare.

Auteur:  What If [ Mar 13 Août 2019 10:25 ]
Sujet du message:  Re: Caesar: Rome vs. Gaul

D'HAUTPOUL a écrit:
Les cartes, elles seront donc malheureusement pour les non anglophones dans la langue de Shakespeare.


De tout façon Caesar: Rome vs. Gaul (Gaule ça s'écrit avec un "e" à la fin...) mais le Général De Gaulle avec 2 "L" :francais:

La langue de Molière pour les Shakespeariens doit être compliquée à comprendre...

Le thème m'attire bien.

Auteur:  Gilles94 [ Mar 13 Août 2019 14:23 ]
Sujet du message:  Re: Caesar: Rome vs. Gaul

D'HAUTPOUL a écrit:
Je crois qu'il y a maldonne. Nuts n'a aucun accord commercial ni le désir de localiser ce jeu en Français. En revanche, comme la plupart des jeux GMT, on trouvera sur le site, une VF des règles et du livret de jeu, s'il y a lieu, faite de manière artisanale par l'un de leurs contributeurs bénévoles, dont je fus pour certains modules de GBoH.
Les cartes, elles seront donc malheureusement pour les non anglophones dans la langue de Shakespeare.


Ben non, y a "mal-lecture" j'ai posé la question à Nuts qui souhaitait faire la traduction en début d'année en tout cas et posé la question à GMT qui m'a répondu ce que j'ai posté.

Auteur:  shlomo panzer [ Dim 25 Août 2019 10:40 ]
Sujet du message:  Re: Caesar: Rome vs. Gaul

What If a écrit:
La langue de Molière pour les Shakespeariens doit être compliquée à comprendre...

https://www.gmtgames.com/p-772-commands-colors-napoleonics-exp-7-la-grande-battles.aspx
Un exemple parmi tant d'autres

Marc

Auteur:  ulzana [ Dim 25 Août 2019 12:11 ]
Sujet du message:  Re: Caesar: Rome vs. Gaul

"Fast Hannibal system".

Probablement parce que Hannibal a des règles spécifiques, Consuls, Proconsuls, mouvements maritimes, renforts,
des règles de combat avec cartes tactiques.
La guerre des Gaules fut beaucoup moins sophistiquée que les 1ere et 2e guerres puniques, en ce qui concernait les batailles rangées.

Le cœur du système reste relativement simple.

Page 1 sur 3 Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/