D&D 5 en VF ?

Message
Auteur
Avatar du membre
Frederic Velasco
Vieille barbe
Vieille barbe
Messages : 16886
Enregistré le : sam. 27 sept. 2008 11:00
Localisation : Paris

D&D 5 en VF ?

#1 Message non lu par Frederic Velasco »

Est-ce que D&D 5 est prévu d'être traduit en français ?
(je ne sais pas si je recraquerai un jour, mais ça me rappelle mes 12 ans :) )
Ni! :triste:

Avatar du membre
ruestchm
Grognard
Grognard
Messages : 472
Enregistré le : sam. 27 sept. 2008 19:46
Localisation : Paris
Contact :

Re: D&D 5 en VF ?

#2 Message non lu par ruestchm »

En juillet, juste avant la sortie, Wizards of the Coast (WoC) n'avait pas l'intention de fournir des licenses pour les traductions. A la GenCon, il n'en était pas question non plus.
Aujourd'hui, le décollage de la 5E est excellent et bien que tu puisses la charger en libre (pdf, version sans illustrations et abrégée) j'imagine que WoC changera d'avis.

Laisses-toi tenter :devil:
La 5E est franchement bien! (pas difficile après la 4E...)
Série Le Temps des As
The Siege of Orgun, Afghanistan 1983
Qui Ose Gagne/Who Dares Wins : Long Range Desert Group, Libya 1942
www.seriousgamesnetwork.fr

Avatar du membre
Frederic Velasco
Vieille barbe
Vieille barbe
Messages : 16886
Enregistré le : sam. 27 sept. 2008 11:00
Localisation : Paris

Re: D&D 5 en VF ?

#3 Message non lu par Frederic Velasco »

ruestchm a écrit :En juillet, juste avant la sortie, Wizards of the Coast (WoC) n'avait pas l'intention de fournir des licenses pour les traductions. A la GenCon, il n'en était pas question non plus.
Curieux...
ruestchm a écrit :Aujourd'hui, le décollage de la 5E est excellent et bien que tu puisses la charger en libre (pdf, version sans illustrations et abrégée) j'imagine que WoC changera d'avis.
Espérons
ruestchm a écrit :Laisses-toi tenter :devil:
Hmmm.... Comment dire... C'est presque couru d'avance :mrgreen: Après, je ne trouverai surement personne pour y jouer parmis mes "room mates" et encore moins du temps... :shock:
ruestchm a écrit :La 5E est franchement bien! (pas difficile après la 4E...)
J'en étais resté à AD&D :mrgreen:

EDIT : comme tous les cabinets d'analyse l'avaient prévu, je viens de commander le starter set :mrgreen:
Ni! :triste:

Avatar du membre
ruestchm
Grognard
Grognard
Messages : 472
Enregistré le : sam. 27 sept. 2008 19:46
Localisation : Paris
Contact :

Re: D&D 5 en VF ?

#4 Message non lu par ruestchm »

Le Monster Manual est de toute beauté !... pour toi, après le Starter :arrow: next purchase
Série Le Temps des As
The Siege of Orgun, Afghanistan 1983
Qui Ose Gagne/Who Dares Wins : Long Range Desert Group, Libya 1942
www.seriousgamesnetwork.fr

Avatar du membre
aTomm
Vieille barbe
Vieille barbe
Messages : 2196
Enregistré le : sam. 27 sept. 2008 10:46
Localisation : Rennes

Re: D&D 5 en VF ?

#5 Message non lu par aTomm »

ruestchm a écrit :Le Monster Manual est de toute beauté !... pour toi, après le Starter :arrow: next purchase
Il vaut vraiment le coup le starter ?
aTomm


Dernier post le 07/04/2019: Freedom ! Liberté ! ελευθερία !
https://dimicatio.blogspot.com/

Avatar du membre
santino
Bourreau de chats
Bourreau de chats
Messages : 4405
Enregistré le : lun. 24 août 2009 08:30
Localisation : Strasbourg

Re: D&D 5 en VF ?

#6 Message non lu par santino »

C'est une question d'approche en douceur ou non. Le fan achètera de toutes manières le triptyque player-master-monsters.
If you can play it, you can design it - J. Dunnigan

Avatar du membre
aTomm
Vieille barbe
Vieille barbe
Messages : 2196
Enregistré le : sam. 27 sept. 2008 10:46
Localisation : Rennes

Re: D&D 5 en VF ?

#7 Message non lu par aTomm »

santino a écrit :C'est une question d'approche en douceur ou non. Le fan achètera de toutes manières le triptyque player-master-monsters.
Je suis de la génération 2nde édition... Même pas sûr que ça me repassionne autant d'où pourquoi pas l'idée du starter. Je vais regarder ça de plus près si c'est si bon :)
aTomm


Dernier post le 07/04/2019: Freedom ! Liberté ! ελευθερία !
https://dimicatio.blogspot.com/

Avatar du membre
Frederic Velasco
Vieille barbe
Vieille barbe
Messages : 16886
Enregistré le : sam. 27 sept. 2008 11:00
Localisation : Paris

Re: D&D 5 en VF ?

#8 Message non lu par Frederic Velasco »

aTomm a écrit :
ruestchm a écrit :Le Monster Manual est de toute beauté !... pour toi, après le Starter :arrow: next purchase
Il vaut vraiment le coup le starter ?
Pour 19€, tu as tout ce qui est nécessaire (hors figs) pour une aventure pour 5 joueurs. Pour moi qui n'a plus joué à D&D depuis 30 ans, c'est impec pour régoûter à la madeleine :-)
Ni! :triste:

Avatar du membre
aTomm
Vieille barbe
Vieille barbe
Messages : 2196
Enregistré le : sam. 27 sept. 2008 10:46
Localisation : Rennes

Re: D&D 5 en VF ?

#9 Message non lu par aTomm »

Frederic Velasco a écrit :
aTomm a écrit :
ruestchm a écrit :Le Monster Manual est de toute beauté !... pour toi, après le Starter :arrow: next purchase
Il vaut vraiment le coup le starter ?
Pour 19€, tu as tout ce qui est nécessaire (hors figs) pour une aventure pour 5 joueurs. Pour moi qui n'a plus joué à D&D depuis 30 ans, c'est impec pour régoûter à la madeleine :-)
Ok je l'incline, je suis convaincu ;)
aTomm


Dernier post le 07/04/2019: Freedom ! Liberté ! ελευθερία !
https://dimicatio.blogspot.com/

Avatar du membre
Tamerlan
Vieille barbe
Vieille barbe
Messages : 5544
Enregistré le : jeu. 19 juil. 2012 15:52
Localisation : Boulogne

Re: D&D 5 en VF ?

#10 Message non lu par Tamerlan »

Frederic Velasco a écrit :
ruestchm a écrit :Laisses-toi tenter :devil:
Hmmm.... Comment dire... C'est presque couru d'avance :mrgreen: Après, je ne trouverai surement personne pour y jouer parmis mes "room mates" et encore moins du temps... :shock:
ruestchm a écrit :La 5E est franchement bien! (pas difficile après la 4E...)
J'en étais resté à AD&D :mrgreen:

Pareil. Tout comme pour Cthulhu, c'est des souvenirs de bandes d'amis de l'époque, j'imagine mal que l'alchimie puisse reprendre 25 ou 30 ans après, nouvelles règles 5.0 ou pas...

Ce qui ne m'empêchera pas de l'acheter d'ailleurs, j'en suis resté à la version AD&D v1.
Pas le temps de jouer en semaine, trop de boulot, les parties avancent à leur petit rythme.

Quelques CR

Répondre

Retourner vers « Science Fiction / Médiéval Fantastique »