STRATEGIKON

100 % Wargame
graphique
Nous sommes actuellement le Sam 20 Juil 2019 04:54

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 829 messages ]  Aller vers la page Précédent  1 ... 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81 ... 83  Suivant
Auteur Message
Message non luPublié: Dim 16 Déc 2018 15:00 
Pousse pions
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 8 Juil 2017 13:23
Message(s) : 168
Localisation : PARIS-VENDEE
Sincèrement je ne me suis pas encore décidé.
Il faudra que je finisse la traduction des 3 scénarii et ensuite …
J'ai fait le 1er il reste les 2 derniers, en ce moment je suis un peu pris mais je vais au moins faire le nécessaire pour les scénarii pour le reste on verra...
Il faudra pas être pressé
Bien à vous tous.
jphilippe


Haut
 Profil  
 
Message non luPublié: Dim 16 Déc 2018 17:50 
Pousse pions
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Jeu 1 Déc 2011 16:30
Message(s) : 194
Localisation : France
rulx a écrit:
Pensez vous traduire les aides de jeu et tables ?


Si on veut bien m'aider en convertissant les fichiers pdf (que j'ai pris sur BGG) en paint
après je me débrouille

https://www.dropbox.com/s/j32k354h11trz ... 7.pdf?dl=0

https://www.dropbox.com/s/bewk1mgz1kshx ... 5.pdf?dl=0

je ferai ça pendant mes vacances de Noël


Haut
 Profil  
 
Message non luPublié: Lun 17 Déc 2018 00:47 
Membre FOW
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Mer 1 Oct 2008 09:52
Message(s) : 1683
Localisation : Paris 2eme
Médaille des conventions (1) Médaille du Trophée (1) Médaille des trappistes (1) Fou de Bourgbarré (1) Soldat du 4° zouave (1) Baroudeur ardéchois (1) Convention Big Red One (1)
13° stratège (1) convention GCACW rémoise (1) Médaille de l'Ecole de Guerre (1) Fondu de la Bourguignonne (1) Médaille Jours de gloire (1) Médaille de la série GCACW (1)
J'ai essayé différents OCR (reconnaissance de caractères) en ligne et le meilleur :
https://convertio.co

Il convertit un fichier PDF en Excel ou Word.
J'ai utilisé Open/Libre office pour des aides de jeu.


Haut
 Profil  
 
Message non luPublié: Lun 17 Déc 2018 08:26 
Pousse pions
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Jeu 1 Déc 2011 16:30
Message(s) : 194
Localisation : France
Merci du tuyau rulx :cool:

En attendant, voici une traduction de quelques tables

https://www.dropbox.com/s/k6s0cnuphmldt ... W.pdf?dl=0


Haut
 Profil  
 
Message non luPublié: Sam 22 Déc 2018 09:09 
Pousse pions
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Jeu 1 Déc 2011 16:30
Message(s) : 194
Localisation : France
Et hop :siffle:
traduction des aides de jeu pour The US Civil War de GMT

https://www.dropbox.com/s/w2511bw8mfg1g ... W.pdf?dl=0


Haut
 Profil  
 
Message non luPublié: Sam 22 Déc 2018 10:45 
Pousse pions
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 8 Juil 2017 13:23
Message(s) : 168
Localisation : PARIS-VENDEE
Beau travail :clap:


Haut
 Profil  
 
Message non luPublié: Sam 22 Déc 2018 10:47 
Pousse pions
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Jeu 5 Nov 2009 18:21
Message(s) : 188
Traducteur (1) Médaille du blog (1)
merci pour ce boulot j'ai ajouté les fichiers sur Ludistratege


Haut
 Profil  
 
Message non luPublié: Dim 23 Déc 2018 13:12 
Pousse pions
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Jeu 5 Nov 2009 18:21
Message(s) : 188
Traducteur (1) Médaille du blog (1)
hello à tous mister Rulx me rejoint pour gérer Ludistratege
Merci à lui

bonne journée et surtout joyeuses fêtes à tous


Haut
 Profil  
 
Message non luPublié: Dim 23 Déc 2018 13:21 
Vieille barbe
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Dim 28 Sep 2008 19:27
Message(s) : 1510
Localisation : Nantes
Officier de Strategikon (1) Opérations extérieures (1) Grande croix de la courtoisie (1) Concepteur de jeu (1) Graphiste (1) Historien (1) Médaille de la Nantaise (1)
Médaille des blindés de Saumur (1) Médaille de la WWII (1) Croix tarte au citron (1) Maitre casserole (1)
fabstars a écrit:
hello à tous mister Rulx me rejoint pour gérer Ludistratege
Merci à lui

bonne journée et surtout joyeuses fêtes à tous


Encore bravo :clap: pour le travail effectué par tous les traducteurs. Et merci à vous deux Fabstars et Rulx pour nous aider à retrouver toutes ces traductions.

Bonnes Fêtes de fin d'année à vous tous :!:


Haut
 Profil  
 
Message non luPublié: Dim 23 Déc 2018 16:30 
Grognard
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 2 Août 2014 22:46
Message(s) : 1062
Localisation : Mont de Marsan
fabstars a écrit:
hello à tous mister Rulx me rejoint pour gérer Ludistratege
Merci à lui

bonne journée et surtout joyeuses fêtes à tous

:clap:
Joyeuses fêtes :boire:

_________________
Contemple ce que tu ne vois pas, avant qu'il ne soit trop tard...


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 829 messages ]  Aller vers la page Précédent  1 ... 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81 ... 83  Suivant

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de:
Aller vers :  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduit par Maël Soucaze et Elglobo © phpBB.fr