STRATEGIKON

100 % Wargame		 graphique
Nous sommes actuellement le Lun 17 Juin 2019 17:00

Consulter les messages sans réponse | Consulter les sujets actifs Consulter les messages non lus


Index du forum » Discussions par thèmes » Règles et Traductions

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]



Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 1 sur 83
  [ 827 messages ]  Aller vers la page 1, 2, 3, 4, 5 ... 83  Suivant
  Aperçu avant impression Sujet précédent | Premier message non lu | Sujet suivant 
Auteur Message
leon
Message non luPublié: Lun 29 Sep 2008 08:55 
Pontonnier
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 27 Sep 2008 08:51
Message(s) : 1328
Membre d'Honneur (1) Chevalier de l'ordre du Ponton (1) Médaille des 10 ans (1) Ordre des Anciens 2001 (1) Ordre des anciens 2002 (1) Médaille du samaritain (1) Concepteur de module (1)
Traducteur (2) Fou de Bourgbarré (1) Médaille de l'Ecole de Guerre (1) Fondu de la Bourguignonne (1) Médaille Advanced squad leader (1) Médaille ATS (1) Petit plaisantin (1)
Précisions pour les "newbies"

ludistratège est un site qui essaie de mettre en ligne le plus de traductions possible de wargames (et d'autres choses de temps en temps). c'est ici : http://www.ludistratege.fr

tout le monde peut participer, il suffit de bonne volonté, de temps, d'écrire en bon français, et de connaître au moins l'une de ces langues : anglais, allemand, japonais, espagnol, et pourquoi pas polonais ou suédois ou finlandais, il existe quelques jeux dans ces langues aussi.
Ou bien d'avoir un scanner pour numériser de vieilles traductions afin que d'autres puissent les récupérer pour les améliorer par la suite.



Mise en ligne de la traduc de Clash of Monarchs !

Merci Rikou.

est-ce que les modos peuvent remettre ce message en post-it ? ça sera bien sympa de votre part.
Merci d'avance.

_________________
Je suis vivant et vous êtes morts.


Dernière édition par leon le Mar 30 Sep 2008 09:08, édité 2 fois.

Haut
 Profil  
 
leon
 Sujet du message: Re: Ludistratège News
Message non luPublié: Lun 29 Sep 2008 11:45 
Pontonnier
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 27 Sep 2008 08:51
Message(s) : 1328
Membre d'Honneur (1) Chevalier de l'ordre du Ponton (1) Médaille des 10 ans (1) Ordre des Anciens 2001 (1) Ordre des anciens 2002 (1) Médaille du samaritain (1) Concepteur de module (1)
Traducteur (2) Fou de Bourgbarré (1) Médaille de l'Ecole de Guerre (1) Fondu de la Bourguignonne (1) Médaille Advanced squad leader (1) Médaille ATS (1) Petit plaisantin (1)
merci pour le post-it :)

_________________
Je suis vivant et vous êtes morts.
Haut
 Profil  
 
emmanuel
 Sujet du message: Re: Ludistratège News
Message non luPublié: Lun 29 Sep 2008 18:41 
Vieille barbe
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 27 Sep 2008 09:13
Message(s) : 4579
Localisation : Sud Caen
Médaille des 10 ans (2) Médaille de la bataille (1) Ordre des anciens 2002 (1) Médaille des 1000 messages (1) Médaille des petits posteurs (1) Grand collectionneur (1) Médaille Au fil de l'épée (1)
Ordre du schtroumpf (1) Médaille du FCSOP (1)
super quel rapidité :clapclap:

_________________
« Si tu veux marcher vers le futur, retourne toujours à tes racines » Machiavel
Haut
 Profil  
 
leon
 Sujet du message: Re: Ludistratège News
Message non luPublié: Mar 30 Sep 2008 09:02 
Pontonnier
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 27 Sep 2008 08:51
Message(s) : 1328
Membre d'Honneur (1) Chevalier de l'ordre du Ponton (1) Médaille des 10 ans (1) Ordre des Anciens 2001 (1) Ordre des anciens 2002 (1) Médaille du samaritain (1) Concepteur de module (1)
Traducteur (2) Fou de Bourgbarré (1) Médaille de l'Ecole de Guerre (1) Fondu de la Bourguignonne (1) Médaille Advanced squad leader (1) Médaille ATS (1) Petit plaisantin (1)
emmanuel a écrit:
super quel rapidité :clapclap:


en fait la traduc est terminée depuis un moment, j'ai pas eu le temps de la mettre en ligne en avant première, mais ça aurait pu être le cas.

_________________
Je suis vivant et vous êtes morts.
Haut
 Profil  
 
leon
Message non luPublié: Lun 6 Oct 2008 08:33 
Pontonnier
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 27 Sep 2008 08:51
Message(s) : 1328
Membre d'Honneur (1) Chevalier de l'ordre du Ponton (1) Médaille des 10 ans (1) Ordre des Anciens 2001 (1) Ordre des anciens 2002 (1) Médaille du samaritain (1) Concepteur de module (1)
Traducteur (2) Fou de Bourgbarré (1) Médaille de l'Ecole de Guerre (1) Fondu de la Bourguignonne (1) Médaille Advanced squad leader (1) Médaille ATS (1) Petit plaisantin (1)
Mise en ligne de 2 versions différentes d'ATS.

_________________
Je suis vivant et vous êtes morts.
Haut
 Profil  
 
thierry
Message non luPublié: Lun 6 Oct 2008 09:54 
Docteur es-citation
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Jeu 21 Août 2008 13:01
Message(s) : 1966
Localisation : Saint-Gaudens (31)
Ordre des anciens 2002 (1) Médaille des 1000 messages (2) Médaille des petits posteurs (6) Académicien (1) Médaille des Binouzards (1) Médaille GBOH (1) Médaille des GBAR (1)
Médaille ATS (1) Médaille WWIII (1)
Merci Noël ! :bisou:

Ainsi qu'à tous ceux qui ont travaillé sur ces projets. :clapclap:

_________________
"À la guerre il est important de savoir reconnaître l’ennemi. Car, sans ennemi, la guerre est ridicule."
Pierre Desproges
Ma ludothèque
Haut
 Profil  
 
pairedodue
Message non luPublié: Lun 20 Oct 2008 13:56 
Pousse pions
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 27 Sep 2008 08:28
Message(s) : 172
Salut Leon,

J'ai fait une percée ce we et ai donc terminé les trad/restructurations des modules de la série Lock N Load.
Je viens de t'envoyer le package.

++

PaireDodue.
Haut
 Profil  
 
leon
Message non luPublié: Ven 24 Oct 2008 13:34 
Pontonnier
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 27 Sep 2008 08:51
Message(s) : 1328
Membre d'Honneur (1) Chevalier de l'ordre du Ponton (1) Médaille des 10 ans (1) Ordre des Anciens 2001 (1) Ordre des anciens 2002 (1) Médaille du samaritain (1) Concepteur de module (1)
Traducteur (2) Fou de Bourgbarré (1) Médaille de l'Ecole de Guerre (1) Fondu de la Bourguignonne (1) Médaille Advanced squad leader (1) Médaille ATS (1) Petit plaisantin (1)
Mise en ligne du pack de survie pour Lock'n'Load !

merci Paire Dodue

et aussi de l'extension 3 pour Commands & Colors et des règles "épiques" qui vont avec, et également l'aide de jeu de l'extension 2.

_________________
Je suis vivant et vous êtes morts.
Haut
 Profil  
 
leon
Message non luPublié: Mer 12 Nov 2008 20:37 
Pontonnier
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 27 Sep 2008 08:51
Message(s) : 1328
Membre d'Honneur (1) Chevalier de l'ordre du Ponton (1) Médaille des 10 ans (1) Ordre des Anciens 2001 (1) Ordre des anciens 2002 (1) Médaille du samaritain (1) Concepteur de module (1)
Traducteur (2) Fou de Bourgbarré (1) Médaille de l'Ecole de Guerre (1) Fondu de la Bourguignonne (1) Médaille Advanced squad leader (1) Médaille ATS (1) Petit plaisantin (1)
Pour tous ceux qui m'ont envoyé des traducs et à qui j'ai pas encore répondu :

merci à tous pour la poursuite de vos efforts !!!

je mets ça en ligne dans pas longtemps.

_________________
Je suis vivant et vous êtes morts.
Haut
 Profil  
 
leon
Message non luPublié: Mar 25 Nov 2008 09:22 
Pontonnier
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : Sam 27 Sep 2008 08:51
Message(s) : 1328
Membre d'Honneur (1) Chevalier de l'ordre du Ponton (1) Médaille des 10 ans (1) Ordre des Anciens 2001 (1) Ordre des anciens 2002 (1) Médaille du samaritain (1) Concepteur de module (1)
Traducteur (2) Fou de Bourgbarré (1) Médaille de l'Ecole de Guerre (1) Fondu de la Bourguignonne (1) Médaille Advanced squad leader (1) Médaille ATS (1) Petit plaisantin (1)
Mise en ligne de : Von Vietinghoff's 10th Army

Encore bravo à Jonas !

_________________
Je suis vivant et vous êtes morts.
Haut
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 1 sur 83
  [ 827 messages ]  Aller vers la page 1, 2, 3, 4, 5 ... 83  Suivant

Index du forum » Discussions par thèmes » Règles et Traductions

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de:
Aller vers :  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduit par Maël Soucaze et Elglobo © phpBB.fr