STRATEGIKON
http://www.strategikon.info/phpBB3/

MMP ADQUIERE WAR STORM SERIES
http://www.strategikon.info/phpBB3/viewtopic.php?f=17&t=1046
Page 1 sur 1

Auteur:  Niko [ Mar 11 Nov 2008 17:33 ]
Sujet du message:  MMP ADQUIERE WAR STORM SERIES

Brian Youse:

Fellow Gamers!

MMP and War Storm Series are proud to announce that we have reached an agreement for MMP to acquire the rights to War Storm Series' A las Barricades game series.

As MMP was acting as US distribution/sales point for WSS, little will change on the public side with some notable exceptions...

We're looking at a boxed reprint of A las Barricades, the new title La Bataille de France, 1940, currently on preorder, will be a boxed game.

We are likely to come up with more English-friendly titles.

We intend to have both English and Spanish rules in the WSS and are exploring the possibility of printing a Spanish version explicitly for sales in Spain.

As usual, Niko will continue to produce outstanding artwork for this series as part of his normal MMP duties.

Our agreement with WSS frees up Niko and Juan Carlos to do more design work while allowing MMP to deal with the shipping and production issues. We are all quite happy with this arrangement and are looking forward to a lengthy and successful series.

Auteur:  svinkel [ Mar 11 Nov 2008 18:03 ]
Sujet du message:  Re: MMP ADQUIERE WAR STORM SERIES

si je comprends bien ( entre les lignes) ils vont fondre l'extension sur les BI dans la version boite de a las barricadas, histoire qu'on soit forcé de la racheter, vu que je ne vois plus mention d'elle nulle part

Auteur:  Niko [ Mar 11 Nov 2008 18:32 ]
Sujet du message:  Re: MMP ADQUIERE WAR STORM SERIES

Svinkel,

Not sure to understand what you ask because my French is zero and the google translator i's a pain, what I think you ask is if MMP have joined A las Barricadas! (ALB) with the extension, Help Arrives! in one game, right? if is correct the answer is no, are separated game and module.

What you mean with "BI"?

Auteur:  svinkel [ Mar 11 Nov 2008 18:53 ]
Sujet du message:  Re: MMP ADQUIERE WAR STORM SERIES

Niko a écrit:
Svinkel,

Not sure to understand what you ask because my French is zero and the google translator i's a pain, what I think you ask is if MMP have joined A las Barricadas! (ALB) with the extension, Help Arrives! in one game, right? if is correct the answer is no, are separated game and module.

What you mean with "BI"?


it's right! on pourra donc acheter le module séparement :)

BI is for brigades internationales

Auteur:  Niko [ Mar 11 Nov 2008 19:03 ]
Sujet du message:  Re: MMP ADQUIERE WAR STORM SERIES

Yes, you can buy the expansion module separately.

Auteur:  Trimontium [ Mar 11 Nov 2008 20:05 ]
Sujet du message:  Re: MMP ADQUIERE WAR STORM SERIES

Niko a écrit:
Brian Youse:

We are likely to come up with more English-friendly titles.




I hope not ! It would be a treason to the CNT to translate "A Las barricadas", the title of its anthem. If US players can't deal with three words of Spanish, they can go to anti-revolutionary hell !

J'espère bien que non ! Ce serait trahir la CNT que de traduire "A Las Barricadas", le titre de son hymne. Si les joueurs US ne peuvent pas affronter trois most d'espagnol, qu'ils aillent brûler en enfer contre-revolutionaire !

Jean-Philippe

Page 1 sur 1 Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/