[Fiche] Série Next War (GMT)

Règles du forum
:!: ATTENTION :!:
Toute discussion concernant strictement Lock N Load doit se faire dans le forum qui lui est réservé.
Message
Auteur
Avatar du membre
Uphir
Vieille barbe
Vieille barbe
Messages : 2278
Enregistré le : lun. 13 avr. 2015 22:15
Localisation : A l'ouest...

Re: [Fiche] Série Next War (GMT)

#81 Message non lu par Uphir »

En terme de "cartes" pures (celles avec des hexagones), il me semble bien. Mais Poland par exemple dispose de "display" assez encombrant pour la gestion des forces navales et aériennes, de même que Taïwan qui a une deuxième "carte" (sans hexagone) pour gérer les mers environnantes (avec placement des navires et autres joyeusetés).

Mais pour les opérations terrestres, oui, il n'y a que Korea qui est en deux cartes.
"Je crois que pour tout homme, l’apothéose vient lorsqu’il s’est bien battu pour la bonne cause et gît, épuisé, sur le champ de bataille… victorieux !" - Vince Lombardi.

Avatar du membre
emmanuel
Vieille barbe
Vieille barbe
Messages : 4911
Enregistré le : sam. 27 sept. 2008 09:13
Localisation : Sud Caen

Re: [Fiche] Série Next War (GMT)

#82 Message non lu par emmanuel »

Les régles en VF dispo chez GMT :clap: :clap:

pour next war poland

https://s3-us-west-2.amazonaws.com/gmtw ... hRules.pdf

Avatar du membre
Zorngottes
Grognard
Grognard
Messages : 1441
Enregistré le : ven. 17 mars 2017 08:22

Re: [Fiche] Série Next War (GMT)

#83 Message non lu par Zorngottes »

Merci pour l'info ;)

Dire que je n'ai pas acheté tes exemplaires à cause de ce manque de traduction. Raté à quelques semaines près...

Avatar du membre
Uphir
Vieille barbe
Vieille barbe
Messages : 2278
Enregistré le : lun. 13 avr. 2015 22:15
Localisation : A l'ouest...

Re: [Fiche] Série Next War (GMT)

#84 Message non lu par Uphir »

Super bonne nouvelle ! Je vais donc pouvoir effacer mes fichiers de travail qui prenaient la poussière sur un coin de mon disque dur ! :clap:

Par contre, c'est les règles "de base" ou les règles "spéciales" du module ?
"Je crois que pour tout homme, l’apothéose vient lorsqu’il s’est bien battu pour la bonne cause et gît, épuisé, sur le champ de bataille… victorieux !" - Vince Lombardi.

Avatar du membre
emmanuel
Vieille barbe
Vieille barbe
Messages : 4911
Enregistré le : sam. 27 sept. 2008 09:13
Localisation : Sud Caen

Re: [Fiche] Série Next War (GMT)

#85 Message non lu par emmanuel »

j ai trouvé le.même fichier chez les 3 opus mais ne concerne que le dernier...erreur ou oublie
à vérifier

Avatar du membre
Uphir
Vieille barbe
Vieille barbe
Messages : 2278
Enregistré le : lun. 13 avr. 2015 22:15
Localisation : A l'ouest...

Re: [Fiche] Série Next War (GMT)

#86 Message non lu par Uphir »

En fait, après étude du fichier, il s'agit de la traduction du "livret des règles de la série", ce qui est le plus logique puisque ce livret concerne les règles applicables à tous les jeux de la série (contrairement au GSR -Game Specific Rules- propre à chaque jeu). Et de fait, ils ont traduit le dernier en date, celui de Next War: Poland, ce qui est là encore le plus logique puisque il contient les dernières "précisions" apportées aux règles (qui n'ont, à ma connaissance, pas changé depuis le premier opus).

C'est en tout cas une superbe nouvelle pour cette série qui le mérite vraiment. Je sais que sur d'autres forums, la barrière de la langue était un frein. Là, ils n'auront plus d'excuse pour pas de lancer (à part bien sûr les GSR en anglais, mais qui sait, à terme... ou si je trouve le temps !).
"Je crois que pour tout homme, l’apothéose vient lorsqu’il s’est bien battu pour la bonne cause et gît, épuisé, sur le champ de bataille… victorieux !" - Vince Lombardi.

Avatar du membre
Uphir
Vieille barbe
Vieille barbe
Messages : 2278
Enregistré le : lun. 13 avr. 2015 22:15
Localisation : A l'ouest...

Re: [Fiche] Série Next War (GMT)

#87 Message non lu par Uphir »

J'ai rajouté le lien vers les règles en VF dans la fiche initiale. Merci encore Emmanuel car je n'avais pas fait attention à l'arriver de cette précieuse traduction. ;)
"Je crois que pour tout homme, l’apothéose vient lorsqu’il s’est bien battu pour la bonne cause et gît, épuisé, sur le champ de bataille… victorieux !" - Vince Lombardi.

Avatar du membre
emmanuel
Vieille barbe
Vieille barbe
Messages : 4911
Enregistré le : sam. 27 sept. 2008 09:13
Localisation : Sud Caen

Re: [Fiche] Série Next War (GMT)

#88 Message non lu par emmanuel »

Uphir a écrit :J'ai rajouté le lien vers les règles en VF dans la fiche initiale. Merci encore Emmanuel car je n'avais pas fait attention à l'arriver de cette précieuse traduction. ;)
de rien..
en parcourant les recentes news de gmt
elle tardait cette traduction....( surement pour cela que me suis séparé de cette série :pleurer: )

Avatar du membre
Zorngottes
Grognard
Grognard
Messages : 1441
Enregistré le : ven. 17 mars 2017 08:22

Re: [Fiche] Série Next War (GMT)

#89 Message non lu par Zorngottes »

Il serait peut être utile de poster cette traduction sur Ludistratège pour en faciliter l'accès aux joueurs qui ne fréquentent pas Strat'. Je ne sais pas s'il faut demander une autorisation à GMT.

Avatar du membre
Uphir
Vieille barbe
Vieille barbe
Messages : 2278
Enregistré le : lun. 13 avr. 2015 22:15
Localisation : A l'ouest...

Re: [Fiche] Série Next War (GMT)

#90 Message non lu par Uphir »

Je t'avoue que je ne sais pas. Y'a t'il des précédents de règles GMT en VF postées sur Ludistratège ?
"Je crois que pour tout homme, l’apothéose vient lorsqu’il s’est bien battu pour la bonne cause et gît, épuisé, sur le champ de bataille… victorieux !" - Vince Lombardi.

Répondre

Retourner vers « Après 1945... »